▽ Annüshka de son premier prénom a tenu à garder le nom de jeune fille de sa défunte mère, Zolotarev, uniquement pour la forme et l'influence. Cruelle désillusion, enchantement malsain. La consonance du prénom dépeint une femme électrisante aux atouts poisseux de mystères et d'envoûtement. Il semble inconcevable de laisser filer si belle énigme. Parchemin au mélange de sang et d’encre noir, elle demeure être une rose baignant allègrement dans de l'opium. Foulant les terres anglaises depuis dix-neuf hivers et quelques poussières d'automne, elle fait preuve dans sa grâce fantastique et agaçante d'une jeunesse superflue; étrangement, ses prunelles d'un acier pur et son allure de princesse désarticulée soufflent l'expérience de la vie et un certain lyrisme que l'on ne peut espérer trouver chez les naissants. Ses boucles d'or s'entremêlent dans une mélodie occulte tandis que ses doigts fin semblables à des griffes vous caressent d'un érotisme inquiétant.
Un besoin insatiable de contrôler âme humaine et corps sans âme. Cynique et désenchantée, elle joue avec les mots comme avec des lames. D'une violence tempétueuse et d'une imperturbable cruauté, elle s'amuse du mal des autres. Doux frémissement orgueilleux à l'entente d'une mort nouvelle. D'une lucidité effrontée, elle cause à la gente masculine bien des mots : séductrice dans l'âme comme dans le corps, elle joue avec la sensualité comme un chat avec sa belote de laine. Mystérieuse et insondable, elle provoque un envoûtement et une méfiance sans bornes. L'art du pourparler est un art instinctif bien qu'elle prônerait davantage l'action de la violence que la quiétude de la paix. Elle parvient à discerner le faux du vrai, et a arracher le masque superbe. Masque absurde, fait de porcelaine fragile; elle le regardera se briser à ses pieds. Protectrice de ses biens et peu de ses vertus, elle révèle une impulsivité maladive, puisque égoïste et fondamentalement indomptable. Femme de poigne, elle aspire à l’ivresse de la puissance et du confort.
Une aura des pays de l'est comme le prétendent ses origines, la poupée désarticulée insulte ses parentés en balançant par une étroite fenêtre le sens de la bienséance; facilement encline à la bagarre, elle y prend un goût malsain comme si l'odeur d'un sang étranger semblait faire bouillir le sien.